Idée

Le concept en résumé – KREKUGT

«krekugt» – « écris la tienne » est un projet qui vise à motiver des individus en Arménie, à Artsakh, ainsi qu’au diaspora à écrire un bref récit personnel, décrivant une expérience ou un incident uniques, lié à la seconde guerre d’Artsakh, qui s’est déroulée en 2020, et à ses répercussions immédiates.

Le premier objectif est d’encourager l’écriture elle-même. Bien qu’il ne soit pas facile d’écrire sur un sujet chargé d’émotions ou sur un incident traumatisant, l’écriture contribuera à la rationalisation d’un événement bouleversant sur les plans personnel et collectif. Elle permettra également la création d’une atmosphère exceptionnelle d’écoute mutuelle. L’objectif est de rassembler 1000 récits d’Arménie et 1000 récits de la diaspora. Composons une belle mosaïque avec ce que nos cœurs veulent raconter. Créons un nouvel esprit d’écriture.

Le deuxième objectif est de faire parvenir au monde ces récits authentiques, ces expériences humaines. Ici se manifeste le défi de traduire ces écritures, ces bribes de littérature, en 100 langues différentes. Relever ce défi semble inimaginable, mais avec l’aide de nos amis aux quatre coins du monde, nous y parviendrons. Avec dévouement, de la bonne organisation et de la coopération nous pourrons arriver à notre but. Si, au commencement, nous parvenons à traduire 100 récits en 30 langues, ce sera un accomplissement considérable.

Le troisième objectif est la lecture simultanée de ces récits un jour donné partout dans le monde, sur les places publiques et sur toutes les plateformes possibles. La participation d’acteurs, d’actrices, d’artistes et de célébrités du monde entier à cet événement sera appréciée.